Browse Tag

Österreich

Omazeit in Werfenweng

Bevor es auf unsere große Reise geht war noch eine Oma-Wochenende dran. Gemeinsam mit Oma gings für Yannick, Nino und mich zuerst auf die Mahdegg Alm. Traumhafte Aussichten, leckere Walderdbeeren und abenteuerliche Kletterrouten erwarteten uns dort.

Nach Oma’s erster Almnacht gings weiter zur Ikarus-Bahn. Die brachte uns auf 1852m rauf zum Bischling wo wir die Paragleiter beobachteten, den Kinderwagenrundweg bezwangen und schließlich die wahren Meister der Lüfte – die Greifvögel – bestaunten. Mit einem leckeren Eisstop in Werfenweng ging das Oma-Wochenende dann auch schon wieder zu Ende. Keep Reading

Auf der Alm …

Die letzten Tage standen im Zeichen der Berge. Gemeinsam mit Rose verbrachten Yannick, Nino und ich die Zeit auf einer Alm im Debanttal (Osttirol). Kleine Wanderungen, Feueraction und viel viel Kochaction (mit Griller, Feuerherd sowie den Almkräutern) sorgten für eine gut ausgefüllte Zeit ohne irgendeine Form von Langeweile ;)
Keep Reading

Bauernhofzeit ist super Zeit

Nachdem wir letztes Jahr einen genialen Urlaub am Bauernhof Sperl in Mariahof verbracht haben war eine Wiederholung natürlich notwendig. Dieses Jahr ging es auf den Pferdehof Kniegut in Mühlbach am Hochkönig. Neben den Pferden warteten noch Alpakas, Ziegen, Kühe, Hasen, Katzen und ein Hund auf Futter- & Streichelzeit der Burschen. Nino & Yannick bekamen dieses Mal tatkräftige Unterstützung von Armin & Severin und so verbrachten wir 4 wunderschöne & erholsame Tage im Gebirg‘. Keep Reading

Urlaubsabschluss am wunderschönen Fuschlsee

Nach unserem super Korsika Trip (ja, ein Bericht kommt noch…) nutzten wir den allerletzten Urlaubstag noch für einen Ausflug ins wunderschöne Salzburger Land – genauer gesagt: an den Fuschlsee. Nach einer Tretbootrunde mit Rutsche ging es weiter ins Fuschler Strandbad. Dort erwartete uns die geniale Rutsche, der Pool, Eis und natürlich unseren klassischen Schwimmbadpommes. Zum Abschluss und als finales Endurlaubsessen gab’s noch eine super leckere Pizza am Steg der Pizzeria Edenberger – mit Abendstimmungskitsch inklusive.

Entdeckungstour in Nord- & Südtirol

Sommer ist immer eine super Zeit für Entdeckungen – und so machten wir uns auf um in Süd- & Nordtirol Neues zu Erkunden. Den Anfang machte die Gegend um Plaus herum mit der Burg Juval und einem Workshop wegen der neuen archeoparc.it Website. Auf dem Weg nach Nordtirol genoßen wir bei einem Eis den Kirchturm im Reschensee und schließlich trafen wir in unserem Hotel bei Imst ein, wo wir Freunde aus der Schweiz trafen. Mit der netten Rosengartenschlucht, dem schönem – aber schlecht betreutem – Ötzidorf, dem hohen Hantenjoch sowie der genialen Picknickecke in Hochimst verbrachten wir ein paar super entspannte Tage. Nicht zu vergessen die Saunaanlage im Hotel mit Schwimmbad und dem Warmen Raum für Nino …

 

Transalp von Krimml nach Bozen

2 Tage mit Schneefall und 4 Tage Sonnenschein, 4 Gondeln, viele geniale Singletrails, die irrste Saunashow, leckeres Hüttenessen und traumhafte Panoramen – das alles war Michis und meine Transalp 2011.

Wer neugierig ist kann mal weiterlesen um die genaue Route zu erfahren, andere wollen vielleicht nur die Fotos anschauen …

Keep Reading

Our first roadtrip in the MoMo²

After the pain of finding a car Babsi and I finally found our MoMo² – a Toyota Hiace! During the last week we had the chance to go on our first roadtrip. We met Riki, Bernhard & Maxl in eastern tyrol for some whitewaterkayaking on the Drau & Isel and afterwards we hiked to the Karlsbader Hütte and I made a municycle descend.

Then we moved on to the Soca valley where I finally got a good boat again: the Riot Flair 57 (I never liked the Project52 – to unprecise/roundish for my liking). After some paddling & a trip to the bikepark on the Kanin we had to return home …

As always we shot some photos …

Mutti's recipe: Austrian Tray Fruit Cake

A plum and apricot ready to go

I grew up with all sorts of variations of this delicious cake and nowadays I tend to make it myself regularly – especially when we have guests, who often end up asking for the recipe. I like it best hot and fresh out of the oven with a cold glass of milk, but of course you can enjoy it with a cup of tea or coffee after it cooled down as well. So here you go …

Keep Reading